0516-66633656
当前位置:徐州便民网  -  本地文章  -  本地资讯

徐州辅警用俄语帮助俄罗斯姑娘

2022-2-24 10:50:47

来源:广播徐州

评论:0

近日

徐州交警泉山大队七中队警力

正在中山南路解放桥岗执勤


一名女士因骑共享电动车

没戴安全头盔被拦下

民警对其进行教育时语言不通

发现原来对方是位外国友人

一旁的辅警凌雪见状

随即尝试用英语与对方交流

但也不是很成功

眼见无法交流

女子比较着急

便开始说俄语

发现对方母语是俄语后

凌雪也开始用流利的俄语与其对话


图片

据凌雪了解

该女子叫安娜

是嫁到徐州来的俄罗斯姑娘

中文不太好

凌雪用俄语向安娜详细讲解了

在中国骑行电动自行车的注意事项

强调了安全头盔对生命安全的重要性

并帮其正确戴好头盔

安娜惊讶于

徐州有位会说俄语的交警小哥

让自己倍感亲切


(凌雪的事迹曾上过人民日报微博)


最后

安娜高兴地与凌雪握手表示感谢

并表示以后骑电动自行车时

一定会牢记戴好头盔


凌雪

泉山交警大队的一名辅警

2003年从南京大学计算机信息管理专业本科毕业

随后成为学院公派到俄罗斯留学的10名毕业生之一

在俄罗斯求学4年中,他花了一年时间专门学习语言

从警理想使然,凌雪报考了交警辅警岗位

并在工作中充分运用自己的语言优势

图片


图片


而凌雪已经不是第一次出现在大家的视野中了:

2016年

凌雪巡逻时发现一老人脸部朝下躺在路上,鼻梁流血不止。他和另一位小伙立即上前,边帮老人止血边安慰。当时,有人劝他们别被讹上,小伙说:“以后我们老了怎么办?”凌雪还为老人垫付了医疗费。

2017年

泉山交警大队七中队民警王建民、高鹏,警辅凌雪步行准备前往博爱路口执勤,有市民跑来救助称,小区内有一名女子突发疾病情况比较严重,救护车到现在还没赶到,现场只见这名女子呈昏迷状态,旁边有一名男子扶着她,一位热心的邻居大姐不断地掐着女子的虎口处。警辅凌雪看状紧急简单救助,上前按压女子的人中处,女子微弱喘着气息,嘴唇泛白。在对事故现场进行拍照取证后,两人连忙冒雨将受伤的妇女送到附近休息室。

为履职尽责的凌雪点赞

为徐州交警点赞!


评论 
还没有人评论此条信息!
发布评论:
评论内容:
验证码:
点击更换图片
看不清?换一张
0516-66633656
  • Q Q: 8263151
  • 微信: 189890909
  • 客服微信二维码
  • 公众号二维码
微信公众号
  • 微信小程序二维码
微信小程序
Copyright © 2024 “徐州便民网”版权所有  |  ICP证:苏ICP备2021051463号-1  |   主办单位:徐州星途商贸有限公司 苏B2-20221451 苏公网安备32030202000930号
网页内的所有信息均为用户自由发布,交易时请注意识别信息的虚假,交易风险自负!网站内容如有侵犯您权益请联系我们删除,举报信息、删除信息联系客服